Moin,
bei den ziegelverkleideten Gebäude dürfte es sich aller Wahrscheinlichkeit nach um eine sog. "Befehlsstelle" handeln. Der Pfeil zeigt platzfremden Flugzeugeführern "HIER MELDEN" an. Ähnliche Gebäude kenne ich, aber nicht in der Kombination wie auf dem Bild.
Links ist ja eine Halle mit Flachdach und Anbau an der rechten Seite zu sehen und hinter dem Seitenleitwerk eine weitere Flachdachhalle.
Umbau der Hallentore:
Seit 1945 nicht unmöglich, aber da wurde meist die Toröffnung zugemauert. Ein Umbau der "Tortürme" rechts und links erfolgte aber eher nicht.
Die Aussage bezog sich ja ausschließlich auf die Halle 3 in Wunstorf. Die sah 2011 noch so aus wie 1945 . Nur die Hallen 1 und 2 hatten für die Aufnahme der Transall einen höheren Vorbau davorgesetzt bekommen.
MfG
Zf