Meldekopf 1, KORFU WEST, Heiligenstadt
- zulufox
- Forenuser
- Beiträge: 3717
- Registriert: 02.10.2006 09:53
- Ort/Region: In der Nähe des Urpferdchens
- Kontaktdaten:
Hallo beaviso,beaviso hat geschrieben:A little off-topic - how is "Meldekopf" translated into English? - or can you pls describe it? I always had trouble with the accurate meaning of this German word.
M.
doesn't seem to be off-topic to much.
There are various meanings of Meldekopf:
1. That's the "name" of an office or desk where you have to report to first in a barracks area, especially during exercises or call to arms.
2. Cassell's German-English English-German dictionary provides: (Military) message-centre
3. Message or information colletion centre (node) or (hub) including evaluation, interpretation and summing up for higher HQ's.
Bregds
Zf
Demosthenes (384 - 322 v. Chr. Athen)
"Nichts ist leichter als Selbstbetrug, denn was ein Mensch wahrhaben möchte, hält er auch für wahr."
"Nichts ist leichter als Selbstbetrug, denn was ein Mensch wahrhaben möchte, hält er auch für wahr."
Hi,
For those who have not enjoyed it yet, here is an instruction movie:
If you note the names of the the Stelle mentioned, it is evident that it was shot in Meldekopf 1, Korfu WEST:
http://www.gyges.dk/Ln%20FunkAufkl%20Op ... er%204.pdf
page two.
bregds
SES
For those who have not enjoyed it yet, here is an instruction movie:
If you note the names of the the Stelle mentioned, it is evident that it was shot in Meldekopf 1, Korfu WEST:
http://www.gyges.dk/Ln%20FunkAufkl%20Op ... er%204.pdf
page two.
bregds
SES
Hi Cremer,
Yes indeed, but in my opinion it is an understatement. You cannot even bring a camera into a similar facility to-day. It is astounding that the movie ever was shot, and fortunate for us that all copies were not destroyed. It sat in NSA flies for years before it was declassified, which just goes to show the sensitivity of the subject, even from a historical point of view.
bregds
SES
Yes indeed, but in my opinion it is an understatement. You cannot even bring a camera into a similar facility to-day. It is astounding that the movie ever was shot, and fortunate for us that all copies were not destroyed. It sat in NSA flies for years before it was declassified, which just goes to show the sensitivity of the subject, even from a historical point of view.
bregds
SES
Hi,
after having seen the first part of this very interesting documentation three times, I can't really agree with your opinion Michael.
The names of the various post that I could hear are:
Stechmücke 4, Korfu-Nord, Stechmücke, Auswertung ... West
Kiebitz, Sperling, Möwe
Efeu, Maibaum, Mehlbeere
Korfu-Nord and two of the three jamming post can be located.
The other names of the different kind of posts are unknown to me.
Regards, Eric
after having seen the first part of this very interesting documentation three times, I can't really agree with your opinion Michael.
The names of the various post that I could hear are:
Stechmücke 4, Korfu-Nord, Stechmücke, Auswertung ... West
Kiebitz, Sperling, Möwe
Efeu, Maibaum, Mehlbeere
Korfu-Nord and two of the three jamming post can be located.
The other names of the different kind of posts are unknown to me.
Regards, Eric
And I'm hovering like a fly, waiting for the windshield on the freeway...
- nordfriese
- Forenuser
- Beiträge: 1221
- Registriert: 18.04.2005 14:00
- Ort/Region: on the road
Moin!
Hier noch ein Hinweis auf Heiligenstadt:
http://www.afhra.af.mil/studies/numbere ... 51-200.asp
Dort unter der Nummer 191 die dritte PDF-Datei:
http://www.afhra.af.mil/shared/media/do ... 21-095.pdf
Dort auf Seite 86, unten, unter "Reporting Center 1":
"Unit of Air Signal Battalion 357 at Wiedenbrueck near Bielefeld;
later at Heiligenstadt/Eichsfeld:
Advace warning, detection of enemy air penetrations, outpost
area for zone of interior."
@SES
Das Eichsfeld ist etwa hier:
http://upload.wikimedia.org/wikipedia/c ... m_1900.jpg
Gruss aus NF!
Rolf
Hier noch ein Hinweis auf Heiligenstadt:
http://www.afhra.af.mil/studies/numbere ... 51-200.asp
Dort unter der Nummer 191 die dritte PDF-Datei:
http://www.afhra.af.mil/shared/media/do ... 21-095.pdf
Dort auf Seite 86, unten, unter "Reporting Center 1":
"Unit of Air Signal Battalion 357 at Wiedenbrueck near Bielefeld;
later at Heiligenstadt/Eichsfeld:
Advace warning, detection of enemy air penetrations, outpost
area for zone of interior."
@SES
Das Eichsfeld ist etwa hier:
http://upload.wikimedia.org/wikipedia/c ... m_1900.jpg
Gruss aus NF!
Rolf
- Cremer
- Forenuser
- Beiträge: 928
- Registriert: 23.02.2010 11:26
- Ort/Region: Bad Kreuznach
- Kontaktdaten:
@SES,
The movie was a production of one of the Goebbels propagandadepartment or was it a production of the Luftnachrichtendienst for example for teaching purposes ? My collegue indicat all insignia and those of the Sonderführer = special leader (M=Major,H=Hauptmann). You could indicate these Sonderführer that they had narrow shoulder pieces. They were engineers and had no officer training.
He also means that this was a teaching movie.
Do you have indications when the movie was produced (First half-year 1944)?
All the names: Stechmücke 4, Korfu-Nord, Auswertung ... West
Kiebitz, Sperling, Möwe, Efeu, Maibaum, Mehlbeere were real or some fictitious? (Stellung Möwe by Stuttgart?)
The movie was a production of one of the Goebbels propagandadepartment or was it a production of the Luftnachrichtendienst for example for teaching purposes ? My collegue indicat all insignia and those of the Sonderführer = special leader (M=Major,H=Hauptmann). You could indicate these Sonderführer that they had narrow shoulder pieces. They were engineers and had no officer training.
He also means that this was a teaching movie.
Do you have indications when the movie was produced (First half-year 1944)?
All the names: Stechmücke 4, Korfu-Nord, Auswertung ... West
Kiebitz, Sperling, Möwe, Efeu, Maibaum, Mehlbeere were real or some fictitious? (Stellung Möwe by Stuttgart?)
Zuletzt geändert von Cremer am 20.03.2012 09:05, insgesamt 3-mal geändert.
MfG Euer Fernmelder
Erich Fellgiebel 1935:Nachrichtentruppen sind kostbare, schwer zu ersetzende Mittel der Führung.
Erich Fellgiebel 1935:Nachrichtentruppen sind kostbare, schwer zu ersetzende Mittel der Führung.
@Cremer
Die Namen Korfu-Nord, Efeu und Maibaum entsprachen damals verschiedenen tatsächlich existierenden Einrichtungen der Ln-Truppe.
Korfu-Nord = Gefechtsauswertung Nord 2./Funk.Aufkl.Abt. 356 Hamburg, 2 JD
Efeu = u.a. Naxburg-Stellung in Hochelten
Maibaum = u.a. Naxburg-Stellung bei Kettwig
Grüße, Eric
Die Namen Korfu-Nord, Efeu und Maibaum entsprachen damals verschiedenen tatsächlich existierenden Einrichtungen der Ln-Truppe.
Korfu-Nord = Gefechtsauswertung Nord 2./Funk.Aufkl.Abt. 356 Hamburg, 2 JD
Efeu = u.a. Naxburg-Stellung in Hochelten
Maibaum = u.a. Naxburg-Stellung bei Kettwig
Grüße, Eric
And I'm hovering like a fly, waiting for the windshield on the freeway...